Text on a postcard

Poet Alojz Praprotnik
Poem My dearest!
1915

Sonett nr.1

Poet Marie Under
Poem Sonett nr.1
1917, Estonian

War afflicting the world with its squadrons

Poet Alberto Caeiro (Fernando Pessoa)
Poem War afflicting the world with its squadrons
1917, Portugese

Pesem vokaja

Poet Alojz Gradnik
Poem Pesem vokaja
1917, Serbian

Pesem dekleta

Poet Alojz Gradnik
Poem Pesem dekleta
1917, Serbian

Frage

Poet August Stramm
Poem Frage
1918, German

Vernichtung

Poet August Stramm
Poem Vermichtung
1918, German

Nirvana

Poet Vladislav Petković Dis
Poem Nirvana
1914-1918, Servian

La guerra vuol dire

Poet Camillo Sbarbaro
Poem La guerra vuol dire
1917, Italian

To my peoples!

Poet Kaiser Franz Joseph von Österreich
Poem An Meine Völker!
1914, German

Lament Rose

Poet Anna Akhmatova
Poem Lament Rose
1914-1918, English

Perhaps

Poet Vera Brittain
Poem Perhaps
1916, English

Verpleegster

Poet August van Cauwelaert
Poem Verpleegster
1916, Dutch

February

Poet Eduard Bagritskii
Poem February
1914-1918, Russian

Dulce et Decorum est

Poet Wilfred Owen
poem Dulce et Decorum est
1917, English

Will You Go

Poet Trooper Victor Peacock
Poem Will You Go?
1914-1918, English

Nemzetesdi

Poet Dezső Kosztolányi
Poem Nemzetesdi
1914-1918, Hungarian

Ici repose

Poet Bernard Freeman Trotter
Poem Ici repose
1917, English

Villanelle

Poet Roland Aubrey Leighton
Poem Villanelle
1915, English

ten laatste

Poet Vladimir Mayakovsky
Poem ПОСЛЕДНЕЕ [ten laatste]
1916, Russian

Our March

Poet Vladimir Mayakovsky
Poem Our March
1917, English

XII

By Alexander Blok
Poem XII
1918, English

A soldiers cemetery

Poet John William Streets
Poem A soldiers cemetery
1916, English

Zemljevid

Poet Oton Župančič
Poem Zemljevid
1914-1918, Slovenian

Июль 1914

Poet Anna Akhmatova
Poem Июль 1914
1917, Russian

Plava Grobnica

Poet Milutin Bojić
Poem Plava Grobnica
1917, Serbo-Croatian

We shall keep the faith

Poet Moina Belle Michael
Poem We shall keep the faith
1918, English

Soldatenmadchen

Poet Gertrud Käthe Chodziesner
Poem Soldatenmädchen
1917, German

Zuhause

Poet Andrea Frahm
Poem Zuhause
1915, German

For the fallen

Poet Laurence Binyon
Poem For the fallen
1914, English

Leaves

Poet Frederic Manning
Poem Leaves
1914-1918, English

The soldier

Poet Rupert Brooke
Poem The soldier
1914, English

Schrei

Poet August Stramm
Poem Schrei
1914-1918, German

Watching the dark

Poet Ivor Bertie Gurney
Poem Watching the dark
1914-1918, English

If ye forget

Poet G. A. Studdert Kennedy
Poem If ye forget
1914-1918, English

Returning, we hear larks

Poet Isaac Rosenberg
Poem Returning, we hear larks
1917, English

The assault

Poet Robert Nichols
Poem The assault
1916, English

The andante

Poet Albert-Paul Granier
Poem Réminiscence (The andante)
1915, French

Grotesque

Poet Frederic Manning
Poem Grotesque
1914-1918, English

For the time

Poet Barbara Tuchman
Poem For the time
1967, English

Einen Tag lang nicht toten

Poet Edlef Köppen
Poem Einen Tag lang nicht töten
1915, German

Im Osten

Poet Georg Trakl
Poem Im Osten
1914, German

Soci

Poet Simon Gregorčič
Poem Soči
1879, Slovenian

Jadranu (adriatic)

Poet Miloš Crnjanski
Poem Jadranu (adriatic)
1918, Serbo-Croatian

Marcia Nell’aurora

Poet Carlo Carrà
Poem Marcia Nell’aurora
1918, Italian

Oda vesalima

Poet Miloš Crnjanski
Poem Oda vešalima (Ode to the gallows)
1917, Serbo-Croatian

Nase ce sijene

Poet Gavrilo Princip
Poem Naše će sijene (our ghosts)
1914, Serbo-Croatian

Over the top

Poet Sybil Bristowe
Poem Over the top
1915, English

Moissons futures

Poet Madeleine Vernet
Poem Moissons futures
1916, French

Tristesse d’une etoile

Poet Guillaume Apollinaire
Poem Tristesse d’une etoile
1914, French

La victoire

Poet Guillaume Apollinaire
Poem La victoire
1914, French

Merveille de la guerre

Poet Guillaume Apollinaire
Poem Merveille de la guerre
1914, French

August 1914

Poet Isaac Rosenberg
Poem August 1914
1914, English

Raum, Zeit

Poet August Stramm
Poem Raum, Zeit
1914, German

Kriegsgrab

Poet August Stramm
Poem Kriegsgrab
1914, German

The wind on the downs

Poet Marian Allen
Poem The wind on the downs
1917, English

Smrt Pokolenja

Poet Dušan Vasiljev
Poem Smrt Pokolenja
1918, Serbian

Soldati

Poet Giuseppe Ungaretti
Poem Soldati
1918, Italian

July 1914

Poet Anna Achmatova
Poem Июль 1914 July 1914
1914, Russian

A halottak elen

Poet Endre Ady
Poem A halottak élén
1916, Hungarian

Saillant

Poet Guillaume Apollinaire
Poem Saillant
1918, French

Canary girls

Poet Miss G.M. West
Poem Canary girls
1914-1918, English