ПОСЛЕДНЕЕ [ten laatste]
ПОСЛЕДНЕЕ
Ширь,
бездомного
снова
лоном твоим прими!
Небо какое теперь?
Звезде какой?
Тысячью церквей
подо мной
затянул
и тянет мир:
«Со святыми упокой!»
NL (1993 Marco Fondse)
Ruim,
neem de ontheemde
weder
in uw schoot op.
Naar welke hemel nu ?
Naar welke ster dan ?
Onder mij uit duizend kerken
zong de wereld temend
en teemt opnieuw
de zang des doods op:
“Requiem Aeternam”